赠友人

听说你隐居东山的闲适意趣十分丰沛，偏爱那皎洁明月映照浩渺沧波的清景。
绝不推辞千次畅饮斗酒直到沉醉，一同举着盛满美酒的酒杯，还有什么世俗规则能拘束你我呢。

• 东山逸兴指隐居东山的闲适意趣，此处化用东晋名士谢安早年隐居会稽东山、纵情山水的典故。
• 沧波指浩渺辽阔的水面波纹。
• 斗酒一斗酒，此处用来形容海量畅饮，毫无拘束的状态。
• 芳尊对精美酒樽的美称，此处代指美酒。

这首小诗风格清逸洒脱，完全没有传统闺阁诗作常见的脂粉气，开篇用东山谢安的典故，直接点出友人超然物外的隐逸襟怀，以明月沧波的清旷意象烘托二人共同的审美志趣，画面澄澈开阔。

后两句笔锋一转，从写景转向抒怀，以斗酒千醉的豪纵姿态，将知己相逢、不拘形迹的旷达情怀推向顶点，收尾的“奈尔何”三字余味悠长，尽显挣脱世俗束缚、诗酒相伴的自在快意，在唐代女性诗作中堪称格调极高的佳作。

常浩是唐代中晚期金陵的女诗人，生平记载见于《全唐诗》小传，她本为乐籍女子，品性高洁，擅长诗文，与当时诸多文人雅士交游唱和。

这首《赠友人》是她写给志趣相投的友人的酬赠之作，寄寓了二人超脱世俗、寄情山水诗酒的共同人生追求。