柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗

头戴蝉纹冠饰的宫廷侍从，清清楚楚地将话语传递给君王。
在建章殿中永远没能踏上归程，红色帘幕下金灯旁，只剩双凤纹样空自舞动。

• 戴蝉儿汉代宫廷近侍官员所佩戴的蝉纹冠饰，此处代指在君王身边传递消息的侍从。
• 建章殿即汉代长安的建章宫，是汉武帝时期修建的规模宏大的皇家宫苑。
• 朱箔红色的帘箔，此处指宫殿中悬挂的朱红色门帘。
• 金缸也作金釭，原指宫殿壁间的环形金质装饰，此处代指宫廷中照明的华贵灯盏。

这首短诗以汉代钩弋夫人的深宫悲剧为核心，没有直白铺陈惨烈的宫廷争斗情节，只用极简的笔触就勾勒出深宫女子身不由己的凄楚命运。

全诗以“未得归”三字点出主人公永闭深宫、不得生还的悲剧结局，末尾以“双凤舞”的空寂意象收束，昔日宫廷的繁华盛景早已消散，只剩器物上的双凤图案空自舞动，物是人非的怅惘感含蓄深沉，余味悠长。

这首诗出自唐代传奇笔记《异闻录》，后被收录进《全唐诗》第八百六十七卷，属于唐代民间流传的仙鬼类作品。

故事记载，唐代士人柳归舜泛舟途经洞庭湖君山时，偶遇数只通晓人事的鹦鹉，鹦鹉吟诵了这首古曲，称它本是汉武帝宠妃钩弋夫人平日里爱唱的曲调，钩弋夫人后来遭汉武帝斥责，忧死于建章宫中。