总闻诗涕泗交下为一章寄娇羞娘子（题拟）

我忆念着你的容貌，牵挂着你的心意，遥遥望你却不得相见，泪水早已沾湿了衣襟。
如今时移世异境遇变迁实在难以相见，我愿抛却此生所有一切，定要将你寻访追寻。

• 时殊世异指时代境遇发生了巨大变迁，此处暗指人鬼殊途、阴阳相隔。
• 弃谢弃绝、辞别，这里指甘愿舍弃现世的所有牵绊。
• 访寻寻访探寻，此处指跨越生死边界去寻找思念之人。

这首诗是唐代志怪小说衍生出的代表性鬼诗作品，全无刻意雕琢的痕迹，情感直白深挚，极具感染力。

开篇三句连用“忆”“念”“望”三个层层递进的动作，把思念至深却无从相见的悲苦情态描摹得淋漓尽致，末句以“弃谢此生当访寻”的决绝誓言收束，将跨越生死边界的深挚情谊推向顶点，短短两句七言，就把人鬼之间不受阴阳阻隔的厚重情感完全托出，是唐代志怪诗中不可多得的质朴佳作。

这首诗出自唐代牛僧孺编撰的传奇志怪集《玄怪录》卷二，是小说情节中虚构的诗作，后世又被宋代《太平广记》卷三二七收录。

小说设定的背景为南朝梁天监元年，县吏顾总因不堪官府鞭笞逃入荒墓之间，偶遇亡故数百年的建安文人王粲、徐干，得知自己前世是建安七子中的刘桢，随后见到刘桢之女娇羞娘所作的忆父诗篇，感怀涕零之下写下这首寄赠诗作。