湘妃庙席上妲己赋诗(题拟)

欢乐平生自纵心,武王兵起势难任。
自兹宗社倾危后,方悟当时酷暴深。

译文

收起展开
我这一生向来纵情享乐毫无节制,直到周武王举兵伐纣之时,才发现大势已去情势难以支撑。
自从殷商的国家政权彻底倾覆之后,我才幡然醒悟当初的统治是何等残酷暴虐。

注释

收起展开
  • 武王指周武王姬发,西周开国君主,曾率领诸侯讨伐商纣王,灭亡殷商政权。
  • 势难任指国破之势已经难以抵挡、无法挽回。
  • 宗社宗庙与社稷的合称,古代常用来代指整个国家政权。
  • 自兹从此以后。

赏析

收起展开
这首诗完全以妲己的第一人称口吻进行叙事,跳出了传统正史中妲己作为“妖姬祸水”的扁平化刻板形象,转而书写亡国之后当事者的追悔与反思。

全诗没有刻意渲染殷商灭亡的历史罪责,而是以事后回望的视角,将纵心享乐、临事失据、亡国悔悟的心理变化层层递进铺展,语言质朴直白,代言口吻真切,在历代咏史写妲己的作品中属于十分别致的篇目。

创作背景

收起展开
这首诗出自宋代佚名所著的志怪小说《灯下闲谈》卷下《湘妃神会》篇,故事设定为唐代士人游历湘妃庙赴神宴时,托名妲己的神灵在席间即兴所作的诗篇。

该作后世被收入《全唐诗续拾》,归为唐代民间流传的鬼仙题诗类作品,是唐宋志怪文学中以历史人物为核心进行二次创作的典型文本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: