罗浮松续贾松句
白发不由己。
黄金留待谁？
黄金留待谁？
满头白发的生长从来都由不得自己做主。
积攒下的黄金留存下来又该等待赠予谁呢？
译文
收起注释
收起- 罗浮即罗浮山，位于今广东省惠州市境内，是道教十大洞天之一，自古以来便是隐居修道的知名胜地。
- 贾松唐末文人，字梦得，唐昭宗光化四年登进士第，早年游历宜春，与齐己、虚中、郑谷等当时知名诗人多有交游。
- 丹灶道家修炼所用的炼丹炉灶，是炼制外丹丹药的专用器具。
赏析
展开
这两句联句语言质朴浅白，没有丝毫雕琢修饰，却暗含着对世俗人生的深刻反思。
上句以慨叹的语气点出岁月流逝、年华老去是人力无法逆转的规律，暗含修道者面对时光蹉跎的淡淡怅惘，下句以拟人化的松树口吻反问，点出世人汲汲营营积攒财富，最终往往无处托付的荒诞本质，暗合道家看淡外物、追求精神超脱的核心理念，虽出自志怪小说的虚构情节，却因意蕴悠长被后世多部唐诗歌总集收录。
上句以慨叹的语气点出岁月流逝、年华老去是人力无法逆转的规律，暗含修道者面对时光蹉跎的淡淡怅惘，下句以拟人化的松树口吻反问，点出世人汲汲营营积攒财富，最终往往无处托付的荒诞本质，暗合道家看淡外物、追求精神超脱的核心理念，虽出自志怪小说的虚构情节，却因意蕴悠长被后世多部唐诗歌总集收录。
创作背景
展开
该作品出自宋代文言志怪笔记《灯下闲谈》卷上的《松作人语》篇目，是记载的唐代传说中的联句作品。
故事背景为唐末文人贾松入罗浮山修道，守丹灶三年炼丹始终未能成功，却始终不废吟诵，一夜他靠在松树下闭目沉吟，反复吟诵“白发不由己”一句到夜半，身旁的古松树忽然开口，为他接续了下句诗。
故事背景为唐末文人贾松入罗浮山修道，守丹灶三年炼丹始终未能成功，却始终不废吟诵，一夜他靠在松树下闭目沉吟，反复吟诵“白发不由己”一句到夜半，身旁的古松树忽然开口，为他接续了下句诗。