洪州客舍寄柳博士芳

去年燕子还在旧主人的屋檐下筑巢，今年春日的繁花已经开在了路边的野枝上。
我年年辗转漂泊作客他乡，从来没能回到家中，故乡的近况安危我又从何得知？
飘零江湖多年如今我已经垂垂老去，平生积攒的满腹心事又能向谁诉说呢？

• 洪州唐代州名，治所在今江西省南昌市，是当时江南地区的交通重镇。
• 客舍供旅客投宿的馆舍、旅店，这里指作者旅居洪州的住所。
• 柳博士芳即唐代史学家柳芳，“博士”是其官职，当时柳芳任太常博士，掌礼仪祭祀等事务，是作者的友人。
• 旧国指故乡、故里。

这首诗开篇以比兴手法切入，借燕子筑巢、春花开落的寻常春景，暗喻人事流转、漂泊无定的遭际，不着一愁字而愁绪已漫溢纸面。

全诗情感层层递进，从物候变迁写到自身多年为客、无从得知故乡消息的怀乡之愁，再落到飘零江湖年华老去、心事无人可诉的孤寂，最后点出寄诗友人的缘由，足见二人相知之深。全诗语言质朴自然，全无雕琢痕迹，情感沉挚真切，将羁旅、怀乡、伤逝、思友多重情感融为一体，极具感染力。

这首诗创作于唐玄宗天宝年间，当时薛业辞却官职漫游江南，旅居洪州的客舍之中。

他与时任太常博士的柳芳是多年至交，二人相隔千里久未相见，诗人眼见春去春来物候更迭，触动了多年漂泊无依的愁绪，于是写下这首诗遥寄长安的友人，倾诉自己的羁旅之思与迟暮之感。