千岁宝掌和尚游吴偈

梁城遇导师,参禅了心地。
飘零二浙游,更尽佳山水。

译文

收起展开
我在梁城遇见了得道的修行导师,参究禅理明彻了自己的本然心地。
此后飘零辗转到二浙一带云游,遍览了当地所有的秀美山水风光。

注释

收起展开
  • 导师禅门中对通晓佛理、能够指引修行路径的得道高僧的尊称。
  • 了心地明彻本心、破除迷障,达成禅修所追求的明心见性的觉悟境界。
  • 二浙唐代对浙东、浙西两道的统称,大致对应今天的浙江省及周边部分区域。
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是佛教僧侣创作的短诗,多用来表述禅理、记录修行感悟。

赏析

收起展开
这首禅偈完全以行脚僧的自述口吻写成,语言质朴平实,没有任何刻意雕琢的痕迹。

前两句追溯得法因缘,点明禅修的核心要义在于明心见性,后两句写开悟之后的云水游历,将禅意完全融入山水行脚之中,生动体现了唐代禅僧“行脚参禅、即境悟道”的独特修行风貌,字里行间满是洒脱自在的出尘意趣。

创作背景

收起展开
宝掌和尚是跨魏晋至唐代的著名禅僧,相传其世寿达一千零七十二岁,因此被后世尊称为“千岁宝掌”。

这首偈语是他云游吴地期间所作,记录了他得法开悟之后,行脚遍历浙东浙西名山胜景的修行经历,是唐代禅僧云水生涯的真实缩影。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: