推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
《酉阳杂俎》引语 五
《酉阳杂俎》引语 五
组诗
《《酉阳杂俎》引语》
第 5 首 / 已收录 5 首
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
槟榔扶留,可以忘忧。
译文
收起
展开
食用槟榔搭配扶留藤一同咀嚼,就可以消解俗世的烦忧。
纠错
注释
收起
展开
槟榔
热带棕榈科常绿植物的果实,是古代岭南地区极具代表性的特色果品,当地居民常嚼食以祛湿消胀。
扶留
又称蒌藤,胡椒科藤本植物,古人食用槟榔时通常将其与扶留藤、蛎灰一同咀嚼,可中和槟榔的刺激性,产生辛香微醺的独特风味。
纠错
赏析
收起
展开
这则俗谚短小精悍,全无文人雕琢的痕迹,完全取自普通民众的真实生活体验。
短短八字就将岭南人日常饮食中的快意与洒脱展露无遗,既承载了独树一帜的地域民俗记忆,也暗合了古人大同小异的精神追求:借由微醺松弛的状态暂时脱离世俗琐事的牵绊,获得片刻的安宁与愉悦,质朴直白却充满鲜活的生活意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这是唐代岭南地区广为流传的民间俗谚,被唐代文学家段成式收录于笔记集《酉阳杂俎》中,是记录当时南方地域饮食风俗的珍贵民间文字资料。
古代岭南湿热瘴气较重,当地居民长期形成了嚼食槟榔搭配扶留藤的习惯,既可以祛除体内湿气,微醺的口感也能让人暂时忘却生活的烦扰,这句俗谚正是对这一生活体验的凝练总结。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04