十劝 四

劝君四,努力经营修善事。
莫言少壮好光容,未委前程是何处。

译文

收起展开
我劝诸位听我第四番劝诫,要尽心尽力践行善事积累善德。
不要仗着年少力强容颜光鲜就肆意放纵,你根本无从知晓未来的前路将去往何方。

注释

收起展开
  • 经营此处指用心践行、努力去做,并非后世指代商业运营的含义。
  • 光容指青春年少时光鲜饱满的容貌与精神状态。
  • 未委六朝时期常用口语,意思是不知道、不清楚,“委”在这里是知晓、知悉的含义。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了文人诗词的用典与雕琢,以近乎白话的直白口吻开门见山,直接点出劝人修善的核心主旨,契合傅翕一贯倡导的“以俗言道至理”的传法风格。

后两句精准戳中了普罗大众的普遍迷思:年少之人往往自持青春尚在、精力充沛,便肆意挥霍时光、行止无忌,却忽略了人生前路无常,祸福难测,没有任何人能预知未来的走向,以此警醒世人趁早珍惜当下,修善积福,拥有极强的共情力与劝诫力量。

创作背景

收起展开
傅翕是南朝梁时期著名的佛教居士,被后世尊为“善慧大士”,民间也传其为弥勒菩萨的化身。

这首诗是他所作的《十劝诗》系列的第四首,这组诗全部采用浅白通俗的口语创作,目的是面向普通底层民众传递劝善止恶的理念,在南北朝之后的千余年间广泛流传于民间和禅林,是中国古代劝世诗的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: