还源诗十二章 其六

还源去,何须更远寻。
欲求真解脱,端坐自观心。

译文

收起展开
回归清净的本源去吧,根本不需要往遥远的地方四处寻觅。
想要求得真正的自在解脱,只需端身正坐向内观照自己的本心。

注释

收起展开
  • 还源禅宗核心修行概念,指返归人本自具足的清净本心,回归生命的本来面目。
  • 解脱佛教术语,指断除所有烦恼束缚,获得无挂无碍的绝对自在境界。
  • 端坐禅修时端身正坐的标准姿态,是传统禅观修行的基础入门方式。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅宗偈颂作品,全无华丽辞藻与生僻典故,语言直白如话,却一语道破很多修行人的认知迷障。

不少修行者执着于远游寻访名师、向外求取佛法,却忽略了自心本具的清净本性,作品直接破斥了向外驰求的错误路径,点明解脱的关键不在外而在内,向内观照本心就可以契入本源,说理通透,禅意隽永,对后世禅门诗偈的创作影响深远。

创作背景

收起展开
傅翕世称善慧大士,是南朝梁代极具影响力的居士禅修者,一生倡导儒释道三教调和,留下大量浅白通透的禅诗偈语。

《还源诗十二章》是他阐述禅宗「明心见性、返本归源」核心思想的组诗,这第六首是其中直指修行要义的代表性篇章,专为破除修行人向外驰求的迷思而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: