句 其四
蒙君知重惠琼实，薄起金刀钉玉深。
译文
收起展开
承蒙您赏识看重，赠予我如美玉般珍贵的佳果。我轻轻拿起锋利的金刀，深深切入如玉般莹润的果肉之中。
注释
收起展开
- 琼实琼为美玉，琼实指如美玉般珍贵的果实，此处用来美称友人馈赠的珍稀果品。
- 金刀装饰精美的金属刀具，古代常用来切割珍果、食材，是雅致的食具。
赏析
收起展开
这两句诗以小见大，把日常受赠食果的小事写得极有雅致的质感。
诗人连用“琼”“玉”两个美玉意象前后呼应，既凸显出所赠果品的珍奇，也暗喻友人待自己的情谊如美玉般纯粹厚重，没有直白的抒情，却把感念知遇的心意藏在动作细节里，含蓄隽永，余味悠长。
诗人连用“琼”“玉”两个美玉意象前后呼应，既凸显出所赠果品的珍奇，也暗喻友人待自己的情谊如美玉般纯粹厚重，没有直白的抒情，却把感念知遇的心意藏在动作细节里，含蓄隽永，余味悠长。
创作背景
收起展开
这首是宋初诗人幸夤逊留存的断句作品，是他收到友人馈赠珍稀果品后所作的酬赠小诗。
幸夤逊一生历仕后蜀与北宋，入宋之后虽仍任朝官，但旧朝身份常让他心绪怅惘，友人这份饱含知遇之意的馈赠，让他格外感念，便写下这两句情真意切的作品。
幸夤逊一生历仕后蜀与北宋，入宋之后虽仍任朝官，但旧朝身份常让他心绪怅惘，友人这份饱含知遇之意的馈赠，让他格外感念，便写下这两句情真意切的作品。