偈一首

欲识永明旨,门前一湖水。
日照光明生,风来波浪起。

译文

收起展开
想要领悟永明禅师传授的禅门要义,不妨看看寺门前那一汪澄澈的湖水。
阳光照耀时水面自然生出光明,清风吹拂时湖面自然翻起波浪。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是佛教中用来表达义理、禅悟体验的韵文体裁。
  • 永明旨指永明延寿所传承、开示的禅门核心要义。

赏析

收起展开
这首禅偈全无宗教文本的晦涩感,以最浅白的日常景象阐发最深的禅宗要义,堪称历代禅诗中的上品。

诗人以寺前湖水比喻众生本具的清净心性:湖水本无染无净,如同心性本自圆满,不执妄念;阳光照临就生出光明,清风吹过就涌起波浪,全是因缘触发下的自然反应,没有丝毫刻意造作,暗合禅宗“应物无心,任运随缘”的修行境界,读来平易通透,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首偈是北宋初年高僧释延寿的作品,释延寿俗姓王,是禅宗法眼宗第三代宗师,晚年驻锡杭州永明寺,获赐号“智觉禅师”,世称永明延寿。

这首偈是他接引初学、开示禅理的著名公案,没有使用晦涩的佛教术语,完全依托日常景物来传递修行妙义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: