武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其二

仙源佛窟有天台,今古嘉名遍九垓。
石磴嵌空神匠出,瀑泉雄壮雨声来。
景强偏感高僧住,地胜能令远思开。
一等翘诚依此处,自然灵贶作梯媒。

译文

收起展开
天台山既是神仙发源的胜境也是佛家洞窟的圣地,从古到今的美名传遍了普天之下。
石阶凌空嵌在山崖之上仿佛是神工造就,飞瀑奔涌气势雄壮,声响如同骤雨扑面而来。
景致绝佳的地方向来能感召高僧前来驻锡修行,形胜之地足以让人尘念尽消、思绪旷远舒展。
所有人都怀着同等的虔诚之心归依这片圣地,自然会有佛法的福佑作为接引的梯媒。

注释

收起展开
  • 九垓指九州八极,代指普天之下的所有地域。
  • 石磴山间的石砌台阶,这里特指天台山石梁旁的凌空石阶。
  • 翘诚指极其笃厚、虔诚的礼敬心意。
  • 灵贶指神灵或者佛法所赐予的福佑,贶意为赏赐、赠赐。

赏析

收起展开
这首诗开篇先点明天台山佛道双兴的特殊文化地位,以“遍九垓”极言其声名流传之广,起笔开阔大气,契合进献诗的庄重基调。

中间两联由总述转入具体写景,先描摹石梁石阶的鬼斧神工之奇,再渲染飞瀑轰鸣的雄壮声威,随后由景及人,点出佳境与高僧相互成就的禅理,情景交融毫无滞涩之感。

尾联收束到设斋礼佛的核心主旨,点明只要心怀同等的虔诚,自然能得到佛法接引的意涵,全诗风格典雅持重,既符合应制进诗的得体尺度,又暗含高僧自身深厚的禅学修为,是五代宋初佛门诗歌的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于五代末期至北宋初年,当时吴越国武肃王钱镠崇奉佛教,下旨在天台山石桥举办大型斋会,时为佛门高僧的释延寿应诏创作了这组共六首的进献诗,本首是其中第二首。

天台山是中国佛教天台宗的祖庭发源地,同时也是道教传说中的洞天福地,诗中所提的石桥即天台山著名的石梁飞瀑,是吴越王室礼佛的标志性场所,历来被视为连通凡圣的灵境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: