句 其三

翁宏 · 宋代

寒清万国土,
冷斗四维根。

译文

收起
清寒的寒意笼罩了万里山河大地,
冷冽的气流激荡在天地四方的根基之间。

注释

收起
  • 万国土代指天下万里疆域、山河大地。
  • 四维古代指东南西北四方,此处指代天地四隅,整个天下的空间结构。

赏析

展开
这两句残句以天地寒景为描写对象,意境苍劲开阔,笔力雄健浑厚,在五代残句中别具一格。

诗人开篇直接点出寒意特质,‘寒清’写寒意澄澈清冷,遍布万里国土,从广度上拓展出苍茫开阔的空间感;‘冷斗’写冷冽之气激荡冲斗,直抵天地四方的根基,从深度上强化了冷意的浑厚彻骨。短短十个字,空间层次分明,将寒天冷地的景象写得极有气势,余味不尽。

创作背景

展开
翁宏,字可大,五代南唐桂岭(今广西贺州)人,终生未入仕,以作诗自娱,北宋初年仍有活动,文学史上多将其归入五代诗人。

翁宏作品大多散佚不传,仅存少量残句流传后世,此句是他留存的《句》组诗中的第三首残句。