句 其五

这两句残句虽然仅有十字，却营造出了极为浓郁凄清的抒情氛围，艺术手法炉火纯青。

诗句开篇以“万木残秋”四字，勾勒出深秋时节万木凋零、满目枯寂的宏大背景，苍凉萧瑟之感扑面而来。紧接着收缩镜头到羁旅行舟之上：孤冷的小舟漂泊江中，寂静的半夜传来阵阵猿啼，古典诗歌中猿啼本就自带哀婉凄清的属性，更将漂泊者的孤寂愁苦烘托得入木三分。

在艺术章法上，这两句对仗极为精工：“万木”对“孤舟”，一宏大一微小，一多量一孤零，反衬出行客的孤寂无依；“残秋”对“半夜”，从季节、时间双层点出凄冷环境。短短十字情景交融，将羁旅愁思完美融合在秋江夜景中，余味悠长，堪称千古名联。

翁宏是五代南唐时期桂州（今广西桂林）诗人，生平隐居不仕，喜好吟咏，曾编撰个人诗集，后世多散佚，仅存十余句残句传世，本句即为其留存的经典残句，多为后世诗话所称道。