金乳池偈

山矿生金乳,地官辟关门。
石矿水直出,供养天心尊。

译文

收起展开
山中矿脉生出色如金乳的清泉,掌理地脉的神灵为它打开了闭锁的泉门。
石缝间的泉水径直涌出,用来供养上天至尊的神明与澄澈的本心。

注释

收起展开
  • 偈又称为偈颂,是梵语“伽陀”的简称,属于汉语佛教文体的一种,通常以简洁的韵语表达禅理要义。
  • 金乳这里指金乳池的泉水,相传泉水色泽莹润泛金,质地浓稠如乳,因此得名。
  • 地官传统道教与民间信仰中掌理山川幽冥的神祇,这里代指守护地脉的神灵。
  • 天心尊这里既指上天的至尊神明,也暗指禅门所推崇的本真澄澈的自性本心。

赏析

收起展开
这首禅偈完全脱离了世俗诗词的雕琢习气,以极其平实的白描手法铺陈金乳池的自然特质,前两句写泉源的生成禀赋,后两句写泉水的功用指向,暗合禅门“清净无染、供养本心”的核心义理。

全诗没有华丽的辞藻与刻意的抒情,却在质朴的字句间透出空灵的禅意,将自然山川的灵异景观和修行者的内在追求完全融合,是宋代禅僧偈颂作品中极具代表性的短章。

创作背景

收起展开
这首偈语的作者释定光是北宋初年享誉闽西的禅宗高僧,后世民间尊称为定光古佛,是福建地区影响极为深远的本土信仰神祇。

金乳池位于福建武平的定光佛驻锡圣地,是当地相传有灵异功效的古泉,这首偈是作者观咏泉池胜景、抒发禅门体悟所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: