推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宫词·其八
宫词·其八
宋白
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
掖庭宫女仅千人,有敕都教放出门。
恋主顿忘幽愤意,促辞中使尽啼痕。
译文
收起
展开
后宫掖庭里的宫女总共有近千人,奉皇帝的诏令全都被放出宫门。
眷恋君主顿时忘却了往日的幽怨愤懑,仓促辞别宫中使者时个个泪流满面。
纠错
注释
收起
展开
掖庭
也作“掖廷”,指古代皇宫中嫔妃、宫女居住的旁舍,后世常用来代称整个后宫。
敕
古代皇帝发布的正式诏令、命令,属于最高等级的官方文书指令。
中使
从皇宫中直接派出的使者,这类职务在唐宋时期大多由宫廷宦官担任。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了传统宫词一味书写宫女深宫怨怼的固化套路,以客观纪实的笔触记录了北宋初年的特殊宫廷场景,兼具文学性与历史价值。
前两句直陈事件本身,交代放遣宫女的庞大规模与官方背景,后两句聚焦宫女的神态细节:她们既因脱离长年幽闭的深宫生活而感念皇恩,又因久居宫禁生出对君主的眷恋,百感交集之下涕泪纵横,将人物复杂矛盾的情绪刻画得细腻真实,没有刻意的美化也没有刻意的批判,以白描手法留存了珍贵的时代切片。
纠错
创作背景
收起
展开
宋白是北宋初期知名文臣,曾参与编修《太祖实录》,他创作的《宫词》组诗共百首,大多记录北宋初年的宫廷逸事与皇家施政细节,可与官方史料相互印证。
这首诗所记述的是宋初太祖、太宗朝多次放遣后宫宫女、准许其归家婚配的仁政举措,相关史实也在《续资治通鉴长编》等宋代官方史籍中有明确记载。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29