推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宫词一百首·其三十四
宫词一百首·其三十四
宋白
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
御府书踪字字奇,散教宫女仿来时。
研精笔法难停稳,并恨羲之与献之。
译文
收起
展开
皇家内府所藏的名家书法真迹字字精妙奇绝,分发下去让后宫宫女们临摹效仿。
她们竭尽心力钻研笔法却总难达到妥帖沉稳的境界,甚至暗恨王羲之、王献之的书法太过高妙难及。
纠错
注释
收起
展开
御府
皇家内府,宫廷中专门收藏珍宝、图籍、法书的官署。
书踪
指流传下来的名家书法真迹、法帖。
停稳
这里指书法笔法达到妥帖沉稳、火候纯熟的境界。
羲之与献之
指东晋大书法家王羲之和他的儿子王献之,二人并称“二王”,是后世行书、草书的典范人物。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗选材精巧,没有沿用传统宫词常见的闺怨愁情套路,反而截取了宫廷宫女集体研习书法的日常片段,充满鲜活的世俗生活气息。
全诗以侧面烘托的手法写二王书法的高妙,先点出内府法帖字字奇绝,再写宫女们竭尽心力钻研仍难企及,最后以“并恨羲之与献之”的嗔怪语气收束,把习书者求工不得的微妙情态写得活灵活现,诙谐生动,极富生活趣味。
纠错
创作背景
收起
展开
宋白是北宋初年的重要文臣,曾参与编撰《太平御览》《文苑英华》等大型官方类书,其《宫词一百首》组诗多记录北宋初年宫廷日常的游艺、文事活动,本诗便是其中专写宫廷内书法研习场景的作品。
北宋初年宫廷上下都崇尚二王书法,宋太宗本人就极擅行草,内府大量收藏晋唐名家法帖,宫廷中研习书法的风气十分盛行,这首诗正是对这一宫廷风尚的生动写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29