宫词 其四十二

乐府新呈按舞图,教时仍遣促功夫。
梨园弟子知天意,月五楼前欲大酺。

译文

收起展开
乐府中新进呈了编排舞乐的图谱,教习训练时仍然下令督促众人勤下苦功。
宫廷乐舞艺人们领会了帝王的心意,在月五楼前即将举办盛大的宴饮庆典。

注释

收起展开
  • 按舞图编排、演练宫廷舞乐的制式图谱。
  • 教时宫廷乐舞艺人接受训练的时段。
  • 梨园弟子原指唐玄宗时期宫廷乐舞艺人,后世泛指供职于皇家的乐工舞伎。
  • 大酺古代帝王下诏特许臣民聚饮的盛大庆典,这里指宫廷举办的大型宴乐活动。

赏析

收起展开
这首诗是典型的北宋初期馆阁体宫词,风格雍容平和,完全以中立纪实的视角记录宫廷乐舞活动,完全没有前代宫词常见的宫怨抒情主题。

全诗前两句铺陈宫廷对乐舞编排的重视,后两句笔锋轻转,点出艺人领会上意、庆典将启的热闹氛围,细节鲜活克制,精准还原了宋初宫廷崇尚文治、雅乐兴盛的时代风貌,是研究北宋早期宫廷礼制与文艺生活的重要佐证文本。

创作背景

收起展开
宋白是北宋初期知名馆阁文臣,曾主持编修《文苑英华》,参与修撰《太祖实录》,这组共一百首的《宫词》创作于宋太宗至道年间,全部以北宋初年宫廷日常活动为描摹主题。

北宋初定天下之后,朝廷推崇文治,大兴雅乐教习,宫廷内时常举办各类宴饮庆典,这首诗正是对当时宫廷乐舞筹备场景的纪实性书写。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: