宫词 其四三

南宫春牓奏贤良,万乘临轩试一场。
赋出御题深称旨,状元先拜秘书郎。

译文

收起展开
礼部官署将春试榜单奏报选拔出的贤良人才,天子亲临殿前主持一场殿试考核。
依照皇帝亲出考题所作的赋文深合圣意,状元第一时间被授官为秘书郎。

注释

收起展开
  • 南宫本指尚书省,这里是北宋主管科举考试的礼部官署的代称。
  • 春牓亦作春榜,指春季科举考试揭晓的录取榜单。
  • 万乘代指天子、皇帝,上古时期天子拥有万乘兵车,后世便以万乘作为帝王的代称。
  • 临轩皇帝亲临殿前平台,指皇帝亲自主持考试或接见臣属的正式仪式。
  • 御题由皇帝亲自拟定的考试题目。
  • 秘书郎古代官职名,北宋时为馆阁清要之职,多授予新科状元,负责掌管皇家经籍图书。

赏析

收起展开
这首宫词完全摒弃了传统宫词多写宫闱艳情的固化套路,以写实的笔触记录北宋初期的科举典制,具备极高的历史文献价值。

全诗语言平实直白,没有刻意的雕琢修饰,短短四句就完整勾勒出从春榜奏报、天子殿试到状元授官的完整流程,鲜活展现了宋初帝王崇儒重道、大力选拔人才的时代氛围,是宋代宫词中偏向纪实属性的代表性作品。

创作背景

收起展开
宋白是北宋初期著名文学家、史学家,曾参与编修《太平御览》《文苑英华》等大型官修类书,他所作的《宫词》组诗共一百首,多以亲身见闻记录北宋宫廷日常活动与典章制度。

这首诗所记录的是宋初殿试的相关史实,北宋开宝六年宋太祖正式确立殿试制度,由皇帝亲自主持进士考试,太宗朝之后新科状元往往初授秘书郎这类清要官职,这首诗正是对这一制度场景的写实记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: