普贤寺

菩萨悲深居此地,峨眉名重镇南州。
不知立处高多少,只见星辰在下头。

译文

收起展开
普贤菩萨心怀大悲安住于此地,峨眉山的盛名雄镇整个南方。
没人知道立足的地方究竟有多高,只看见漫天星辰都处在脚下。

注释

收起展开
  • 普贤寺位于四川峨眉山的佛教名刹,是佛教四大菩萨之一普贤菩萨的核心道场,是峨眉山上最富代表性的寺院之一。
  • 南州古时泛指我国南方广大区域,此处特指蜀地所在的西南地域。
  • 立处立足之处,此处代指普贤寺所在的峨眉山巅的位置。

赏析

收起展开
这首小诗将佛教意趣与山水奇观融为一体,全无板滞的说教气息,笔调轻灵意境开阔。

开篇两句直接点题,上句从普贤菩萨的大悲愿力落笔,点明此地的宗教属性,下句顺势托出峨眉山作为西南名山的尊崇地位,起笔厚重稳当。后两句避开直接描摹山势高度的俗套,改用侧面烘托的虚写手法,以“星辰在下头”的奇妙观感,极写寺院所在位置的高峻凌空,既写出了峨眉山刺破青天的雄奇山势,也暗合了佛教梵宇超脱尘俗的空灵意境,短短二十八字,超拔飘逸,余味悠长。

创作背景

收起展开
宋白是北宋初期著名文学家、史学家,曾参与编修《太平御览》《文苑英华》等大型官修典籍,有较长时间在蜀地游历任职的经历。

这首诗是他登临峨眉山巅的普贤寺时所作,北宋时期峨眉山已被朝廷正式认定为普贤菩萨的应化道场,香火鼎盛声名远播,诗人站在高入云际的寺中俯仰天地,生出无穷意趣,便写下了这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: