句

忽然一曲称君心,破却中人百家产。
城外平人驱欲尽,帐中犹打衮花球。

译文

收起展开
一支乐曲忽然就称了君主的心意,得宠的宦官借机盘剥,耗空了上百户百姓的家产。
城外的平民百姓几乎被驱赶搜刮殆尽,帷帐之中的权贵还在兴致勃勃击打绣花彩球取乐。

注释

收起展开
  • 中人指宦官,即宫中受皇帝宠信的近侍群体,中晚唐时期多手握权柄、肆意盘剥百姓。
  • 平人即平民百姓,唐代避唐太宗李世民的名讳,常将“民”写作“平人”。
  • 衮花球绣有精美花纹的彩球,是唐代贵族阶层流行的击球游戏所用的器具。

赏析

收起展开
这首断句以强烈的反差对比手法直击社会痛点,批判锋芒毫不掩饰。

前两句写佞幸之人靠一曲邀宠,宦官阶层便借机大肆搜刮,将普通百姓的家产盘剥一空,直接揭露了上层统治者的昏庸与贪暴。后两句的张力更为突出:城外民生凋敝,百姓流离失所几无活路,而权贵的帷帐之中却依旧醉生梦死,沉湎于享乐,两句之间的巨大落差,将晚唐社会的不公与腐朽展现得淋漓尽致,具有极强的现实批判力量。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人陆海留存的断句作品,收录于《全唐诗》卷七百七十二中。

中晚唐时期宦官专权,藩镇与上层权贵阶层奢靡荒淫,大肆盘剥普通民众,社会矛盾极其尖锐,这两句诗正是诗人针对当时黑暗现实的直接批判。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: