昨日奉睹又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来绕遍林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦罔避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以为乐大雅君子无或见咍 其四

年老之后的胸襟勉强还算坦荡舒和，故乡远隔千里正处在战乱过后的荒疏年月。
不要再去回想那些已经过往的陈年旧事，只去寻访那些从古至今自己从未读过的典籍。
我的方寸之心就像静止的水面素来恬淡宁静，任凭鬓发像散乱的蓬草一样稀疏凋零。
待到将来我卸去官职悬车告老之后，要在少室山的山前另外择地修建居所安度晚年。

• 迢递形容路途十分遥远的样子。
• 止水静止不流动的水，此处用来比喻心境澄澈宁静，没有世俗杂念。
• 乱蓬散乱的蓬草，此处用来形容鬓发干枯蓬乱。
• 萧疏稀疏零落的样子。
• 悬却车舆即古代“悬车”的典故，指官员到七十岁辞官退休，将代步的车驾悬挂起来不再使用。
• 少室山嵩山的西峰，在今河南登封境内，唐宋时期是广受文人推崇的归隐胜地。

这首诗整体风格冲淡平和，完全没有北宋初期西昆体堆砌辞藻的习气，是诗人直抒胸臆的心声流露。

首联从暮年心境落笔，点出自己身处乱世余波、故园难归的现实处境，为全诗奠定了略带沧桑却又坦然松弛的基调。颔联宕开一笔，撇开过往的纷扰俗事，将人生的志趣转向读书治学，尽显传统文人的清雅本色。颈联用两个贴切的比喻，将内心的宁静通透与外貌的衰老稀疏对举，写出了不为外物所扰的旷达心境。尾联直接点明自己的归隐志向，将向往的归宿指向清幽的少室山前，余味悠长，尽显宋代士大夫“退亦悠哉”的精神追求。

这首诗是北宋初年李至的酬和组诗中的第四首，作于宋太宗在位时期。

当时李至官至参知政事，晚年萌生退隐之意，与同僚以诗唱和，这组诗正是他抒发暮年心志、向往归隐生活的作品，诗题中提及的“车斜之韵”是当时文人唱和常用的险韵，足见北宋初年文人间诗文往来切磋的风气之盛。