题军山徐秀才居

倾尽财力买下整座军山不计较花费多少，屋舍的前后到处都是流水潺潺的声响。
春日繁花在帘幕之外肆意绽放，晴日的云朵悠然飘浮在屋宇梁柱之间。
炼丹金鼎中的丹药即将炼成，红色祥气四处漫溢，刚种下的玉芝仙草，紫色的新苗还十分稀疏。
不知道仙桃成熟之时先生是否已然酣醉，又有谁能乘着仙鹤往来这处清幽的隐居仙境呢。

• 军峰即军山的主峰，此处代指整座军山。
• 潺潺形容流水缓慢流动的清越声响。
• 栋宇房屋的栋梁，此处代指整座屋舍。
• 金鼎道家炼丹所用的金属鼎器。
• 玉芝传说中的仙家仙草，服食之后可以延年长生。
• 悭稀少、欠缺的意思。
• 鹤驭指仙人乘坐仙鹤飞升，也代指仙人的车驾。

这是一首题赠隐逸居所的七言律诗，整体风格清逸淡远，满含仙家意趣。

诗歌首联从大处落笔，先写主人买下整座军山的疏狂气度，再以潺潺流水点染居所的清幽环境，开篇就将世俗尘嚣完全隔绝在居所之外。颔联由外到内，写花发帘外、云生屋宇的景致，将隐居之地的悠然闲适写得生动可感，没有半点俗世的烟火气。颈联转而融入道家隐逸修仙的意象，金鼎炼丹、玉芝种苗，点明主人不仅隐居山林，更有求仙慕道的高远志趣。尾联以问句收束，化用仙桃成熟、仙人乘鹤的典故，余味悠长，将对徐秀才超然世外的隐逸生活的仰慕之情表达得淋漓尽致。

这首诗是北宋初年诗人曾致尧游历江西军山时，为当地徐秀才的隐居居所所题写的赠诗。

曾致尧生性刚直不阿，一生喜好寻访山林间的隐逸高士，军山是宋代远近闻名的隐逸胜地，徐秀才不求仕进、隐居于此，诗人到访后为其居所的清幽景致和超然的隐逸志趣所打动，便创作了这首题壁诗。