桃花
千朵秾芳倚槛斜，一枝枝缀乱云霞。
凭君莫厌临风看，占断春光是此花。
凭君莫厌临风看，占断春光是此花。
千万朵浓艳芬芳的桃花斜依在栏槛边，每一枝都缀满繁花，烂漫如同天边云霞。
请你不要厌倦迎着春风观赏，占尽了一整春日光华的，正是这明艳的桃花。
译文
收起注释
收起- 秾芳形容桃花繁盛艳丽、香气浓郁，此处指盛放的娇美桃花。
- 槛指栏杆，这里是庭院花栏的意思。
- 乱云霞形容繁花烂漫繁盛，好似云霞晕染搅乱天际，突出桃花的绚烂质感。
- 占断占尽，意思是全部占有了春日春光。
赏析
展开
这首咏桃小诗层次清晰，由绘形到抒情，自然流畅，毫无雕琢痕迹。
开篇先从整体勾勒桃花盛放的全景：“千朵”言花开繁茂，“秾芳”点出花色花香，“倚槛斜”写出桃花依栏舒展的娇姿；次句再落墨到单枝，以“乱云霞”的比喻，将满枝繁花如云似霞的绚烂感生动传递出来，画面冲击力极强。
后两句借劝人赏花翻出新意，直接点出桃花独占春光的地位，既凸显了桃花明艳逼人的独特魅力，也流露了诗人对桃花、对春光由衷的喜爱，语言浅近明快，韵味清新动人。
开篇先从整体勾勒桃花盛放的全景：“千朵”言花开繁茂，“秾芳”点出花色花香，“倚槛斜”写出桃花依栏舒展的娇姿；次句再落墨到单枝，以“乱云霞”的比喻，将满枝繁花如云似霞的绚烂感生动传递出来，画面冲击力极强。
后两句借劝人赏花翻出新意，直接点出桃花独占春光的地位，既凸显了桃花明艳逼人的独特魅力，也流露了诗人对桃花、对春光由衷的喜爱，语言浅近明快，韵味清新动人。
创作背景
展开
向敏中是北宋初年著名政治家，这首诗是他闲居赏玩庭院桃花时创作的咏物小诗。
诗人目睹春日桃花盛放的烂漫盛景，心生赞叹，因而写下这首作品，赞咏桃花独占春光的动人风姿。
诗人目睹春日桃花盛放的烂漫盛景，心生赞叹，因而写下这首作品，赞咏桃花独占春光的动人风姿。
名句摘录
收起千朵秾芳倚槛斜，一枝枝缀乱云霞。
凭君莫厌临风看，占断春光是此花。