谕民

不少人利用年代久远的土地文契造假，逐步侵夺邻里的田产边界。
一旦官府查验出案情中的虚实真相，违法者戴枷锁受鞭刑的痛楚将难以忍受。

• 文契旧时买卖、借贷等双方订立的书面凭证，此处特指土地田产的产权契约文书。
• 疆界此处指田地的产权边界。
• 官中指官府、衙门。
• 枷锁古代套在犯人脖子和手上的木制刑具，代指限制人身自由的监禁刑罚。
• 鞭笞古代用鞭子或竹板抽打的体罚类刑罚。

这首诗完全摒弃了传统劝谕诗文的晦涩说教，以极其写实的笔触直击民间常见的土地纠纷痛点，语言质朴直白没有任何用典，普通民众一听就能读懂其中的利害关系。

全诗前两句点出民间侵占田产的常见套路，后两句直接点明违法的严重后果，既起到了明确的警示作用，也暗含着地方官不忍见无辜百姓因小错受刑的仁心，是宋代亲民官以诗化民的典型代表性作品。

这首诗是北宋官员戚纶担任地方亲民官时创作的劝谕类诗作。戚纶为政崇尚以德化民，反对一味依靠严苛刑罚治理地方，常以浅白易懂的诗文向普通百姓宣讲律法边界与处世准则。

当时地方上频发土地纠纷，不少民众趁着文契字迹漫漶、年代久远的机会，故意涂改契约内容侵占他人田界，引发大量诉讼，戚纶便作此诗直白警示民众，避免百姓因贪小利触犯刑律。