推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
玉田八景 玉滩夜月
玉田八景 玉滩夜月
李堪
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
鸣玉滩头片月生,波光掩映钓舟横。
何人隔岸吹长笛,一曲凉州恰二更。
译文
收起
展开
鸣玉滩的滩头之上一轮明月缓缓升起,粼粼波光里一叶钓舟静静横卧在水面。
不知是谁在对岸吹起了悠长的竹笛,一曲《凉州》奏完恰好已是二更时分。
纠错
注释
收起
展开
鸣玉滩
玉田古滩名,因滩中水流撞击卵石,发出如同玉佩相击的清脆声响而得名。
凉州
即《凉州曲》,唐代广为流传的边塞笛曲,曲调苍凉悠远,是古代文人月夜常闻的经典笛曲。
二更
古代夜间计时单位,对应如今的晚间二十一点至二十三点,此处指深夜初临的时段。
纠错
赏析
收起
展开
本诗以视听结合的白描手法勾勒月夜滩景,前两句纯写视觉画面:初升的片月、摇荡的波光、闲横的钓舟,层层铺展,没有多余的修饰,就营造出清宁幽寂、空明澄澈的水边月夜氛围,画面感极强。
后两句笔锋一转引入听觉元素,隔岸飘来的悠远笛声打破了水面的静谧,苍凉的《凉州》曲调顺着波光弥散在月色里,末句点出“恰二更”的时间节点,瞬间为整幅静态的月夜图景赋予了流动的余韵,景中藏淡远的闲情,将玉滩夜月的空灵意境烘托得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋治平年间,时任玉田县令的李堪为当地名胜“玉田八景”所题写的组诗之一。
李堪在任期间十分重视地方风物的整理记载,遍历县内八处代表性山水胜迹,为每处景观各赋一首七言绝句,本诗便是他夜游鸣玉滩,目睹月夜江景、听闻岸畔笛声时即兴创作的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03