咏华林书院

华林地方的胡氏家族，素来以忠孝仁义闻名远近。
宅院正对着千座秀美的山峰，家族代代相传科举相继的荣光。
藏书楼里藏尽了儒家六经，讲学的坐席上聚集着众多求学的士人。
家中子弟按官阶次序在新春赴京拜谒，家族的孝义事迹早年就得到朝廷在门闾立旌表彰。
子子孙孙大多勤奋向学，兄弟之间也亲自下地耕作。
满院都是松树翠竹的清影，整座山间回荡着猿啼鹤鸣的声响。
靠着山溪采摘蕨菜烹煮，挨着茶树采摘新茶煎饮。
来访的客人沉醉于抚琴饮酒的乐趣，云游的僧人也依恋这里水石的清幽。
仕途之上只有无端的纷扰，尘世之中人人都为生计奔波营求。
往后我若定下归隐林泉的约定，不知什么时候才能顺遂这份心意。

• 华林书院宋代著名家族书院，位于今江西奉新，由胡氏家族世代经营，文风鼎盛，是宋初民间讲学的代表性场所。
• 双桂荣古时以“折桂”代指科举中举，此处指胡氏家族两代人相继科举登第、光耀门楣的事迹。
• 六籍即六经，指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典，此处代指所有重要的文化典籍。
• 门闾往岁旌指胡氏家族的孝义事迹早年就得到朝廷的表彰，官方在其家门闾巷设立旌表，以示褒奖。
• 松篁指松树和竹子，二者都是中国传统文化中象征高洁品格的典型意象。
• 琴樽指古琴与酒樽，代指古代文人风雅闲适的宴游生活。

这首诗以铺陈白描的手法，全景式展现了华林书院的人文风貌与自然景致，开篇点出胡氏孝义传家的核心特质，随后依次铺陈书院的山水形胜、藏书讲学的盛况、家族耕读相守的日常，层次井然，毫无赘笔。

诗作将人文教化的厚重感与山居生活的清逸感融为一体，既赞颂了胡氏家族崇文重教的优良传统，也反衬出奔忙仕途、营谋俗世的无谓，最终落点于对归隐林泉、顺遂本心的理想生活的向往，格调清雅平和，极具宋初士大夫的典型审美旨趣。

华林书院是北宋初年由江西奉新胡氏家族创办的著名家族书院，位列宋代四大书院之一，以孝义传家、耕读相兼的特色闻名朝野，曾得到多位北宋名士的题诗赞颂。

李宗谔作为北宋初期的馆阁名臣，曾到访华林书院，目睹胡氏家族崇文重教的盛况，有感于其兼具孝义传承、诗书耕读、隐逸清逸的理想风貌，写下这首咏赞诗作。