海棠 其二

宋真宗 · 宋代

翠萼凌晨绽，清香逐处飘。
高低临曲槛，红白间纤条。
润比攒温玉，繁如簇绛绡。
尽堪图画取，名笔在僧繇。

译文

收起
翠绿的花萼在凌晨绽放，清雅的香气随处飘散。
花枝或高或低依傍着曲折栏杆，红花白花点缀在纤细枝条间。
花瓣温润好比攒聚的暖玉，花开繁盛如同簇拥着的红绡。
这般风韵完全值得入画描绘，能画出此美的只有张僧繇那样的名笔。

注释

收起
  • 翠萼指海棠翠绿的花萼，萼是花朵外围的叶状结构。
  • 攒聚集、攒聚，这里形容花瓣凝聚温润的形态。
  • 绛绡深红色的薄绢，此处用来形容红色海棠花瓣柔艳轻盈的质感。
  • 僧繇指南朝梁著名画家张僧繇，擅画山水人物，是古代公认的绘画名家。

赏析

展开
这是一首工整精巧的咏海棠五言律诗，诗人从多个维度刻画海棠的美态。开篇从绽放到飘香，先点出海棠凌晨初开的生机与怡人香气，起笔清爽自然。

继而写海棠整体布局，高低错落，红白相间，色彩层次分明，尽显海棠生长的自然灵动。诗人再用两个贴切比喻写海棠质感：以温玉喻其温润，以绛绡喻其繁艳，将海棠的形质色彩具象化，生动传神。

结尾收束，赞叹海棠风韵绝美，唯有前代名家名笔才能画出其神韵，进一步烘托出海棠之美。全诗结构谨严，描摹生动，是咏物诗中的工整佳作。

创作背景

展开
这是宋真宗赵恒所作咏海棠组诗中的第二首，具体创作时间已难确考，为诗人观赏海棠盛景后有感而作。