送孙秀才

京城的风光天气十分宜人，更何况你要前往的是素有美名的建平旧地。
卧有配着玉枕的织纹竹席，食有金盘盛放的五色珍瓜，生活闲适惬意。
山野之中虽没有醇厚的鲁地名酒，却能在苍松之下以胡麻为食，自在逍遥。
请不要嫌农家耕作的清苦，此番归隐的归期十分遥远，大可从容度日。

• 建平家建平是古郡名，治所在今安徽宣城一带，此处代指孙秀才将要前往归隐的居所。
• 双纹簟织有双重花纹的竹席，是古代夏日使用的精致卧具。
• 五色瓜即东陵瓜，汉初召平隐居长安城东种瓜，瓜有五色、味极甜美，后世常以代指隐逸之人的田园佳食。
• 鲁酒鲁国出产的薄酒，此处代指醇厚的美酒，典出《庄子》。
• 胡麻即芝麻，古代隐逸之士常以胡麻为素食，被认为有养生延年的功效。
• 赊遥远、长久的意思。

这首送别诗完全跳出了传统赠别诗的离愁窠臼，通篇以平和冲淡的语调铺陈画面，将对友人的祝福藏于风物描写之中。

前两联先盛赞帝城风物之美，再以精致的起居饮食意象铺垫，反衬出友人选择的归隐生活的闲适自在，后两联化用多个隐逸相关的典故，没有半点世俗的劝仕意味，反而劝慰友人安享田园之乐，尽显盛唐文人对隐逸生活的推崇与向往，全诗语言清丽雅致，意境冲淡闲远，与王维山水田园诗的风格一脉相承。

这首诗作于盛唐时期，是王缙送别友人孙秀才归隐田园的赠别之作。

王缙与其兄王维都深受佛道隐逸思想影响，面对友人辞离帝都、选择归隐的人生选择，没有沿用寻常送别诗的悲戚套路，反而以平和冲淡的笔触寄寓祝福与劝勉。