青雀歌
动息自适性，不曾妄与燕雀群。
幸忝鹓鸾早相识，何时提携致青云。
幸忝鹓鸾早相识，何时提携致青云。
一举一动都顺应自己的本性，从来不肯随便与志向平庸的燕雀同群。
有幸早就结交了高贵的贤俊，什么时候才能得到您的提携，助我实现青云之志？
译文
收起注释
收起- 动息指动静举止，一举一动。
- 自适性顺应自己的本性行事。
- 燕雀小鸟名，常用来比喻志向平庸的世俗之人。
- 幸忝谦辞，意为有幸得到，忝是自谦之辞，表示自己辱没了对方身份。
- 鹓鸾鹓鸟与鸾凤，都是传说中的瑞鸟，常用来比喻品格高洁、地位尊贵的贤能之人。
- 青云比喻高远的仕途前程，也指高官显位。
赏析
展开
这是一首典型的托物言志之作，全诗借青雀的形象抒写作者的情志，含蓄蕴藉。
开头两句明写青雀，暗写自我：青雀动静顺应本性，不肯与凡庸燕雀同群，恰恰投射出作者清高脱俗、不甘混迹俗流的品格追求。
后两句转为抒情，以青雀对鹓鸾的委婉发问，道出了诗人渴望得到友人援引、实现人生抱负的心愿。语句恳切自然，没有干谒诗常见的谄媚之态，格调清健质朴，很好地体现了盛唐山水文人的情志特点。
开头两句明写青雀，暗写自我：青雀动静顺应本性，不肯与凡庸燕雀同群，恰恰投射出作者清高脱俗、不甘混迹俗流的品格追求。
后两句转为抒情，以青雀对鹓鸾的委婉发问，道出了诗人渴望得到友人援引、实现人生抱负的心愿。语句恳切自然，没有干谒诗常见的谄媚之态，格调清健质朴，很好地体现了盛唐山水文人的情志特点。
创作背景
展开
这首诗是唐代天宝年间辋川文人集团的唱和作品。
当时裴迪与王维、崔兴宗、卢象等人一同隐居王维的辋川别业，日常闲游咏歌，相互唱和。一日有青雀飞入居处，众人便相约各赋《青雀歌》，托物寄怀，这首便是裴迪所作的唱和之作。
当时裴迪与王维、崔兴宗、卢象等人一同隐居王维的辋川别业，日常闲游咏歌，相互唱和。一日有青雀飞入居处，众人便相约各赋《青雀歌》，托物寄怀，这首便是裴迪所作的唱和之作。