庶子泉

盛度 · 宋代

深藏西竹寺,寒拥北谯城。
石字赞皇古,泉铭庶子清。

译文

收起
庶子泉深深藏在西竹古寺之中,寒冽的水气环绕着北谯古城。
李赞皇题写的刻石文字已经古旧,泉上铭文彰显着庶子的清正名节。

注释

收起
  • 庶子古代官职名称,此处指开凿此泉的唐代滁州刺史李幼卿,其曾任庶子一职。
  • 西竹寺指琅琊山中的古寺,庶子泉位于寺旁区域。
  • 北谯城滁州古属北谯郡,此处以古郡名称代指滁州城。
  • 赞皇指唐代名相李德裕,他出身赵郡赞皇,故以籍贯代称,曾为庶子泉撰文刻碑。

赏析

展开
这首咏怀古迹的五言短诗结构严整,对仗工稳,将写景、咏史、赞人融为一体,言简意丰。

开篇两句从空间与环境着笔,“深藏”写出庶子泉隐于深山古寺的幽静,“寒拥”既点出泉边清冽的环境氛围,也暗合泉水澄澈清冷的特质,自然而然奠定了全诗高洁清幽的基调。

后两句紧扣古迹人文生发,“古”字点出刻石历经岁月的悠远沧桑,“清”字一语双关,既是写泉水本身清澈甘冽,也是暗赞前贤留名青史的清名高节,意蕴深远。短短二十字,便将庶子泉的形与神尽数道出,余味悠长。

创作背景

展开
庶子泉位于滁州琅琊山,因唐代担任庶子一职的滁州刺史李幼卿凿石引泉开凿得名。

唐代名相李德裕出身赵郡赞皇,世称李赞皇,曾为庶子泉撰文刻碑,留下传世古迹。盛度是北宋前期名臣,这首诗是他探访琅琊山庶子泉古迹时,咏怀古迹所作。

名句摘录

收起

深藏西竹寺,寒拥北谯城。

石字赞皇古,泉铭庶子清。