推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
辋川集二十首 北垞
辋川集二十首 北垞
裴迪
唐代 · 诗
收录于
《辋川集》
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
南山北垞下,结宇临欹湖。
每欲采樵去,扁舟出菰蒲。
译文
收起
展开
在南山北垞的山脚之下,我修筑的屋舍紧挨着欹湖岸边。
每每想要进山打柴闲游,就撑着一叶小船穿过湖滩的菰蒲荡驶出湖面。
纠错
注释
收起
展开
北垞
垞指小土丘,北垞是辋川二十景之一,位于欹湖的北岸。
结宇
建造屋舍,构筑居所。
欹湖
辋川别业中的核心湖泊,是当时二人游赏泛舟的主要水域。
采樵
进山打柴,这里代指悠游山林的闲逸活动。
菰蒲
菰即茭白,蒲是蒲草,两种都是丛生在湖岸浅水中的草本植物。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的白描手法铺陈日常行迹,全无刻意雕琢的痕迹,满溢着自在松弛的隐逸意趣。
全诗没有一字直接抒情,却将诗人与山水相融、不受世俗羁绊的悠然心境完全托出,和王维同题作品的空灵禅意相映成趣,是盛唐山水隐逸诗极具代表性的短章佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是裴迪与王维同题唱和的组诗作品,创作于盛唐天宝年间。
当时裴迪作为王维的挚友,长期寓居在辋川别业中,二人遍游辋川二十处名胜,各为每处景点题写一首五言绝句,汇为《辋川集二十首》组诗,本诗便是吟咏辋川北垞景观的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03