推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
辋川集二十首 漆园
辋川集二十首 漆园
裴迪
唐代 · 诗
收录于
《辋川集》
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
好闲早成性,果此谐宿诺。
今日漆园游,还同庄叟乐。
译文
收起
展开
我素来养成了喜好闲静的天性,今日果然实现了往日许下的归隐夙愿。
今日我在漆园中游赏,所感受到的快乐正和当年庄子的逍遥之乐一般无二。
纠错
注释
收起
展开
谐
契合、实现。
宿诺
往日许下的诺言,此处指诗人早就立下的归隐闲居的夙愿。
庄叟
即庄子,“叟”是对老年男子的尊称,相传庄子曾担任漆园小吏,主张顺应自然、逍遥自适。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句短小精悍,通篇紧扣漆园的核心典故生发,没有冗余的景物铺陈,直抒胸臆,将个人的性情志趣与庄子的逍遥哲学自然勾连。
全诗语言质朴冲淡,完全契合《辋川集》组诗的整体隐逸风格,既点明了自己长期以来向往闲居的天性,也将当下游赏的闲适之乐与千年前庄子的自在心境打通,不着痕迹地表达了隐居生活中物我两忘的悠然意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
《辋川集二十首》是盛唐诗人裴迪与好友王维隐居辋川别业时的同题唱和组诗,二人分别为辋川境内二十处标志性景观各赋五言绝句一首,最终汇编成集。
漆园是辋川别业中的一处特色景观,命名取自先秦道家代表人物庄子曾出任漆园吏的典故,这首诗正是裴迪游览此处时即兴创作的,寄寓了他对逍遥隐逸生活的深度认同。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07