句 其一七

王随 · 宋代 · 诗

绿阴连野几株柳,翠霭绕城无限山。

译文

收起
连片的绿荫铺遍郊野,其间点缀着几株柔柳,苍翠的烟霭环绕城郭,城外是绵延无尽的青山。

注释

收起
  • 绿阴指绿树繁茂形成的连片阴凉树荫,此处代指绿树成荫的郊野景致。
  • 翠霭苍翠的山间云气、烟霭,此处指笼罩青山的青绿色雾霭。

赏析

收起
这一联写景对仗极为工整,上句铺展近景,以柳点染郊野的生机,下句拉开远景,以山拓宽画面的格局。

全诗没有华丽的辞藻,仅用绿、翠两种相近的色彩前后呼应,就勾勒出一幅清和开阔、生机盎然的暮春城郊图景,意境冲淡平和,尽显宋初白描写景诗的清雅审美特质。

创作背景

收起
这是北宋名臣王随留存的断句作品,收录于《全宋诗》中。

王随一生历仕真宗、仁宗两朝,多次出任地方长官,这一联是他在地方任上登临城垣眺望郊野暮春景致时的即兴题咏,全诗其余部分散佚,仅存此写景名句流传。