句 其二十一

王随 · 宋代 · 诗

岸草雪残迎马绿,野梅风暖着人香。

译文

收起
岸边的残雪尚未消融殆尽,草色已经泛出青绿,迎着行马铺展开来,野梅在暖风中盛放,馥郁的香气直往人身上萦绕。

注释

收起
  • 雪残积雪即将完全消融,指冬末春初的物候状态。
  • 着人香香气附着、萦绕在人的衣衫之上,形容花香浓郁袭人。

赏析

收起
这联诗句以平易清新的笔触勾勒出早春行旅的明丽画面,全无雕琢痕迹。

上句写视觉景致,残雪余寒尚未褪尽,青草已经迫不及待冒出新绿,向着行马的方向铺展,将初春草木蓬勃的生命力写得极具动感;下句转写嗅觉体验,暖风裹着野梅的香气扑面而来,冷暖相宜,声色俱佳,把早春出行的惬意舒畅之感传递得淋漓尽致,是宋初白体诗风的典型代表佳句。

创作背景

收起
该句出自北宋诗人王随的零散诗作序列,王随为北宋真宗、仁宗朝重臣,平生诗作多有散佚,仅存大量即兴所得的断句零章,后人将这些未完成全篇的作品统编归入《句》类。

此句是王随早春出行途中偶得的佳句,记录了他行旅路上撞见初春生机的鲜活感受。