郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第六送文舞
帝图草创，皇业初开。
功高佐命，业赞云雷。
功高佐命，业赞云雷。
帝王的宏图刚刚草创奠基，李唐皇朝的基业初步开辟廓清。
功勋卓著足以辅佐天命，功业盛美堪比云雷激荡的磅礴气势。
译文
收起注释
收起- 帝图帝王的宏图基业，这里指李唐王朝的统治规划。
- 草创刚刚奠基初创，指王朝建立初期的开拓阶段。
- 佐命古代对辅佐君主承受天命建立王朝的开国功臣的尊称。
- 云雷语出《周易·屯》“云雷，屯”，指云雷交相激荡的宏大刚健之势，用来比喻开创基业的磅礴气象。
赏析
展开
这首乐歌是唐代郊庙雅乐的典型代表，整体风格庄重典雅，气象雄浑开阔，完全契合祭祀典礼的颂美定位。
全诗仅用十六字就高度凝练地概括了唐王朝初创时期的艰难开拓历程与开国元勋的盖世功绩，以《周易》云雷的经典意象呼应开篇草创的语境，用词典正厚重，没有冗余修饰，在短小的篇幅里承载了宏大的历史叙事感，是初唐郊庙歌辞中短小精悍的佳作。
全诗仅用十六字就高度凝练地概括了唐王朝初创时期的艰难开拓历程与开国元勋的盖世功绩，以《周易》云雷的经典意象呼应开篇草创的语境，用词典正厚重，没有冗余修饰，在短小的篇幅里承载了宏大的历史叙事感，是初唐郊庙歌辞中短小精悍的佳作。
创作背景
展开
这组乐章创作于武则天主政时期，属于唐代官方制定的宫廷郊庙雅乐体系，是武后拜谒李唐皇室宗庙（清庙）祭祀仪式中配套使用的十首乐歌之一。
第六首为送文舞环节的专用乐歌，在祭祀典礼上文舞表演结束退场时演奏，功能是颂美皇室先祖与开国功臣的创世功绩，烘托祭祀庄严肃穆的氛围。
第六首为送文舞环节的专用乐歌，在祭祀典礼上文舞表演结束退场时演奏，功能是颂美皇室先祖与开国功臣的创世功绩，烘托祭祀庄严肃穆的氛围。