句 其三

王随 · 宋代 · 诗

晚细雨余岚叠翠,
碧江风细浪成纹。

译文

收起
傍晚小雨停歇之后,山间雾气浮动,层峦叠嶂尽染翠色。
碧绿的江面柔风轻拂,细碎的水波漾开层层清纹。

注释

收起
  • 山间升腾浮动的雾气。
  • 指雨停之后,天地间残留的湿润状态。
  • 水面被风拂过后漾开的细碎波纹。

赏析

收起
这两句诗以极细腻的白描笔触勾勒出雨后江景的清和意趣,用字精准妥帖,画面层次感极强。

前句写山景,将雨雾中山峦层叠、翠色欲滴的鲜活质感全然托出,后句转写江景,柔风拂水、细浪成纹的轻缓动态,与前句山景的静谧悠然相映成趣,整体没有刻意雕琢的痕迹,尽显北宋初年写景诗追求的冲淡雅致的审美格调。

创作背景

收起
这两句是北宋诗人王随流传至今的残句作品,收录于《全宋诗》卷一百零七中。

王随一生历任多职,常年辗转江南各地为官,有着大量游历山水的经历,这两句诗正是他行旅途中偶遇雨后江山野景时写下的即目佳句。