句 其三七

王随 · 宋代 · 诗

永夜起松籁,满山疑雨声。

译文

收起
漫长的深夜里松林间响起阵阵清越的松涛,整座山间都恍惚像是回荡着潇潇落雨的声响。

注释

收起
  • 永夜漫长的黑夜,指深夜万籁俱寂的时段。
  • 松籁风吹动松林发出的清越声响,古人将这类自然声响视作天籁。

赏析

收起
这两句纯用白描手法,完全从听觉维度落笔,没有堆砌任何华丽的辞藻。

诗人精准捕捉到深夜松涛连绵不绝的特质,用“疑雨声”的错觉做比,将无形的松涛声转化为读者熟悉的落雨场景,把山夜清寂幽远的氛围感烘托得淋漓尽致,尽显宋初写景小诗灵动淡远的意趣。

创作背景

收起
该作品是北宋诗人王随流传下来的残句,收录于《全宋诗》卷一百七十一。

王随为宋真宗咸平年间进士,一生辗转多地担任地方官职,此句大概率是他夜宿山间时,听闻松涛有感而发写下的写景佳句。