句 其四八

王随 · 宋代 · 诗

冷余松子落,病起笋成篁。

译文

收起
余寒消退之时松子簌簌坠落,病愈起身见新笋已经长成了青竹。

注释

收起
  • 冷余指余寒将尽、寒意消退的时节。
  • 病起指病愈之后,刚从病中起身。
  • 本指竹林,这里指已经长成的青竹。

赏析

收起
这联诗对仗极为工稳,“冷余”与“病起”都是状态状语相对,“松子落”与“笋成篁”都是主谓结构的景致相对,毫无雕琢痕迹,自然浑成。

全诗没有多余修饰,仅用两个极具画面感的细节,就勾勒出清寂幽旷的山居环境,暗含诗人看淡世务、随遇而安的恬淡心境,字里行间没有丝毫世俗烟火气,读来余味悠长。

创作背景

收起
王随是北宋真宗、仁宗朝的重臣,一生历知多处州府,晚年闲居山野,创作了大量描摹日常山居景致的零散断句。

这两句是其留存的《句》组诗中的第四十八首,是他闲居期间观察周遭景物即兴写下的作品,风格清寂淡远,契合北宋初年晚唐体的诗风特质。