郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第十送神
大礼言毕，仙卫将归。
莫申丹恳，空瞻紫微。
莫申丹恳，空瞻紫微。
隆重的祭祀大礼已然全部完成，神明的仪仗即将启程归返天界。
无法再向神明倾诉赤诚的祈愿，只能空自仰望天帝所居的紫微宫。
译文
收起注释
收起- 大礼指古代规格极高的郊庙祭祀典礼，是古代皇家最重要的礼仪活动之一。
- 言毕已然完毕，“言”为古典诗文常用的句中助词，无实际含义。
- 仙卫指神明出行时的仪仗护卫，这里代指降临宗庙接受祭祀的先祖神灵。
- 丹恳赤诚恳切的心意，这里指祭祀者对先祖与神明的虔敬祈愿。
- 瞻恭敬地仰望、瞻视。
- 紫微即紫微垣，古代星官体系中被视为天帝的居所，这里代指神灵所居住的天界。
赏析
展开
这首送神乐章风格典雅庄重，完全契合郊庙祭祀的肃穆氛围，没有多余的华丽修饰，以极简的文字勾勒出礼成之后神灵将归、祭祀者虔敬仰望的典型仪式场景。
全诗情感克制而虔诚，以“空瞻”二字点出祭祀礼毕之后，人与神暂隔的微妙怅然感，既符合送神环节的礼仪要求，也暗含了对先祖神灵庇佑家国的深切期盼，是唐代宫廷郊庙乐歌的典型代表作品。
全诗情感克制而虔诚，以“空瞻”二字点出祭祀礼毕之后，人与神暂隔的微妙怅然感，既符合送神环节的礼仪要求，也暗含了对先祖神灵庇佑家国的深切期盼，是唐代宫廷郊庙乐歌的典型代表作品。
创作背景
展开
这是武则天主政时期祭祀李唐皇室宗庙的专用乐章，属于唐代官方宫廷郊庙礼乐体系的组成部分。
整套乐章共十首，分别对应祭祀的迎神、初献、亚献、终献、送神等不同流程，第十首为送神环节所演奏的乐歌，用于在祭祀礼成之后恭送神灵归位，仪式感庄重肃穆。
整套乐章共十首，分别对应祭祀的迎神、初献、亚献、终献、送神等不同流程，第十首为送神环节所演奏的乐歌，用于在祭祀礼成之后恭送神灵归位，仪式感庄重肃穆。