诗赠晚学李君 其一

虚皇天诏下仙家,不久星横借客槎。
壁上风云三尺剑,林前龙虎一炉砂。
行乘海屿千年鹤,坐折壶中四季花。
为爱阴符问玄义,更随骊海入烟霞。

译文

收起展开
虚皇大帝的天诏从仙界颁下,你不久便可趁星河横斜之时借乘登天的仙筏。
壁上悬挂的三尺宝剑可唤来风云,林前丹炉之中铅汞交合炼就长生神砂。
出行可乘海岛上栖息的千年仙鹤,闲坐便可摘取壶中乾坤里四季常开的仙花。
只因喜爱《阴符经》前来探求玄妙义理,更愿同你共赴骊海深处,融入缥缈烟霞的仙道胜境。

注释

收起展开
  • 虚皇道教对元始天尊的尊称,是道教信仰中地位至高的先天天神。
  • 星潢银河边的水,此处代指银河天界。
  • 客槎指登天的木筏,典出《博物志》,传说古时有人乘木筏沿天河逆流而上,最终抵达仙界。
  • 龙虎一炉砂道教炼丹术语,龙代指汞,虎代指铅,龙虎交合便是以铅汞为核心原料炼制长生丹砂的过程。
  • 一鑪砂“鑪”是“炉”的异体字,指炼丹炉中炼制的丹砂,道教认为服食炼成的丹砂可以飞升成仙。
  • 阴符即《黄帝阴符经》,是道教核心经典之一,主要论述天人相应、修身养性的玄妙义理。
  • 壸宫“壸”通“壶”,即壶中天地,是道教传说中仙人所居的洞天仙境,空间虽小却藏有完整的天地日月。
  • 骊海传说中骊龙栖息的幽远深海,此处代指远离尘嚣的世外仙道秘境。
  • 四序花四序即四季,指仙境中不受时节限制、四季都能开放的奇花。
  • 《阴符》即《阴符经》,是道教核心经典之一,主要讲述道家修炼、天人相应的核心义理。
  • 元义即玄义,指玄妙的根本义理,清代避康熙玄烨讳改“玄”为“元”,后世传本多沿用这一写法。

赏析

收起展开
这首诗通篇以纯粹的道教意象构建出空灵缥缈的修仙意境,全无世俗烟火气,浪漫色彩十分浓厚。

诗人以一系列极具想象力的仙家典故层层铺陈:登天的客槎、唤风的宝剑、炼丹的神砂、千年仙鹤、壶中仙花,把原本抽象的道家修行玄理,转化为可感可知的诗意画面,既肯定了晚辈李君潜心向学的赤诚之心,也传递出对超脱世俗束缚、游于烟霞胜境的逍遥状态的向往。全诗对仗工整,气韵清逸,没有生硬的说教感,是宋代道教诗词中颇具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代隐于道门的诗人邢仙老写给向道晚辈李君的赠诗。邢仙老生平正史记载不多,相关事迹多流传于宋代道教诗文笔记中,其存世诗作多以阐发道家旨趣、描摹修仙意境为核心内容。

当时李君作为晚学后辈,潜心修习道教义理与方术,邢仙老便作此诗相赠,既赞许对方的向道之志,也描摹了逍遥自在的仙道境界,寄寓了对后辈潜心修行、得证大道的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: