诗赠晚学李君 其一

世事功名不足论,好乘年少入真门。
浑如一梦庄仙蝶,况是千年柱史文。
须向黄庭分内外,不交周易秘乾坤。
他年陵谷还迁变,家住蓬瀛我尚存。

译文

收起展开
世间的功名利禄不值得挂在嘴边谈论,最好趁着年少之时就踏入道家修真之门。
世事变迁就像庄周梦蝶一般空幻,更何况还有流传千年的老子玄奥遗文。
你需要研习《黄庭经》分清内景外景的要义,不必拘泥于《周易》去穷究乾坤的隐秘道理。
等到未来山川陵谷都发生沧海桑田的变迁之时,你安居蓬莱瀛洲仙山,我也依然在世相伴同修大道。

注释

收起展开
  • 真门道家对修真求道之门的尊称。
  • 庄仙蝶即庄周梦蝶的典故,出自《庄子·齐物论》,指代世事虚幻、人生如梦的道家核心认知。
  • 柱史文柱史指老子,他曾担任周朝柱下史,这里代指老子所著的《道德经》。
  • 黄庭即道家经典《黄庭经》,分为《黄庭内景经》和《黄庭外景经》,是道教养生修仙的核心典籍。
  • 陵谷迁变出自《诗经·小雅》,指丘陵变为山谷、山谷变为丘陵,代指沧海桑田的巨大世事变迁。
  • 蓬瀛蓬莱和瀛洲,传说中东海的两座仙山,是道家典籍中记载的仙人居所。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道家劝世修真诗,通篇没有堆砌晦涩的道学术语,用典贴切自然,说理通透晓畅。

开篇直接破题,否定世俗功名的价值,劝勉晚辈趁年少身心澄澈的黄金时期筑基修道,次联用庄周梦蝶、老子遗文两个核心道家典故,强化世俗虚幻、大道久存的认知,消解世人对世俗功业的执念。颈联点明修真的核心路径,引导后学专注道家内修经典,不必旁骛儒家《周易》的象数之学,直指内丹修行的根本要义。尾联以跨越时空的仙隐愿景收束,给后学留下长生久视、同登仙籍的美好期许,全诗气脉贯通,道意悠远,是宋代道教诗词中颇具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是宋代道教隐士邢仙老写给向他求学的晚辈李君的赠诗。

邢仙老生平记载不详,相传是修行多年的道家隐者,多以浅白通透的诗偈点化向道的晚辈,这首诗正是他劝勉年轻后学舍弃世俗功名、潜心修道的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: