推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
玛瑙坡四咏 其一
玛瑙坡四咏 其一
释智圆
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
玛瑙坡前树,春来亦着华。
雨晴烟乍敛,浓艳鬬朝霞。
译文
收起
展开
玛瑙坡前的花树,春日到来也纷纷绽放出繁花。
雨过天晴雾气刚刚消散,满树花朵浓丽娇艳,正与天边朝霞比美争艳。
纠错
注释
收起
展开
着华
华通“花”,指树木开花,绽放出花朵。
乍敛
刚刚收敛消散,这里指雨后山间的雾气刚刚散去。
鬬
同“斗”,这里是争胜、比美的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句是典型的宋僧写景小诗,全无刻意雕琢的痕迹,以极简的笔触勾勒出玛瑙坡春日雨后的明艳景致。
前两句先点出地点与时节,坡前花树逢春盛放,平淡自然却暗含蓬勃生机;后两句转写雨后天晴的特定场景,雾气散尽之后,满树浓艳的繁花与天边绚烂的朝霞相映争辉,画面色彩明丽,动静相宜,既写出了春日景致的鲜活可爱,也暗含了诗人作为隐僧悠然自得的闲适心境,物我相融,全无俗尘的烟火气。
纠错
创作背景
收起
展开
玛瑙坡位于杭州西湖孤山之上,是宋代孤山区域的知名景致,当地多生奇石异卉,春日风光尤为明丽。
诗僧释智圆长期隐居孤山,自号“闲居子”,平日多以山水禅意入诗,这首组诗便是他春日漫步玛瑙坡,观赏当地春景时即兴创作的写景小品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29