玛瑙坡四咏 其三

玛瑙坡前路,秋宵独倚筇。
草深藏鬼火,苔老绝人踪。

译文

收起展开
玛瑙坡前的山野小路上,秋夜里我独自拄着手杖伫立。
荒草幽深暗处藏着点点磷火,苔痕苍厚老旧,完全没有行人往来的踪迹。

注释

收起展开
  • 玛瑙坡杭州西湖孤山的知名古迹,因旧时坡地出产玛瑙碎石得名,地处孤山背阴处,人迹罕至。
  • 倚筇拄着手杖,筇是古代蜀地出产的实心竹,质地坚韧,常被用来制作手杖,后世也以筇代指手杖。
  • 鬼火即磷火,荒郊野外动植物遗骸中的磷质氧化后产生的青绿色微光,民间俗称鬼火。
  • 苔老苔痕生长时间极久,色泽深暗厚密,用来形容此地长期无人踏足的荒僻状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅僧山水小诗,全无世俗烟火气,清冷静谧的质感直透纸面。

全诗纯用白描手法,没有任何刻意的夸饰渲染,首句点地、次句写人,后两句铺陈眼前秋夜实景,荒草磷火、苍苔无人的画面,没有刻意营造恐怖凄清的氛围,反而透出一种脱离尘嚣的绝对幽寂,恰好契合了禅者澄心观照、不被外物惊扰的修行心境,景与情完全相融,质朴淡远余味悠长。

创作背景

收起展开
玛瑙坡位于杭州西湖孤山东侧,相传坡地曾出产彩色玛瑙石,是宋代孤山一带少有人至的幽僻去处。

诗僧释智圆长期隐居孤山,自号潜夫,断绝世俗交游,《玛瑙坡四咏》是他闲居修道期间,遍历周边山野胜景写下的组诗,这首其三专咏秋夜独游玛瑙坡的所见所感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: