试笔

释智圆 · 宋代 · 律诗

城市居无分,山林住有缘。
语惭甘似荠,道贵直如弦。
兀兀吟终日,羸羸病过年。
静招湖畔鹤,闲泛雪中船。
散闷虽无酒,怡情喜有禅。
鬓根霜任点,心迹火休然。
冷淡将谁合,消摇且自怜。
闲来窗下坐,试笔偶成篇。

译文

收起
我无缘在繁华的城市安居,却与清幽的山林颇有缘分。
言语质朴清甘就像山野荠菜,所秉持的大道珍贵如直弦毫无曲私。
整日里潜心吟咏安于沉静,瘦弱多病就这样度过岁岁年年。
静闲时招来湖畔栖息的野鹤,悠然驾着小船在雪湖里泛舟。
排解愁闷虽然没有美酒,怡悦性情却可喜自有禅理相伴。
任凭鬓角根处被白霜点染,心境行迹绝不能像凡火那样躁动。
性情冷淡没有世俗之人能与我投合,逍遥自在姑且爱惜当下的自身。
闲暇之时在窗下闲坐,提笔随意写下了这篇诗作。

注释

收起
  • 无分没有缘分,没有世俗的福分。
  • 甘似荠味道像荠菜一样清甘,这里比喻言语质朴无华,滋味清醇不矫饰。
  • 兀兀原指昏沉劳苦的样子,这里指潜心吟咏、安于沉静的状态。
  • 羸羸瘦弱困顿的样子。
  • 消摇同“逍遥”,安闲自在、无拘无束的样子。
  • 心迹内心的思想追求与外在的行为踪迹。

赏析

收起
这首五言排律是宋代诗僧隐居高士心境的典型代表,全诗没有堆砌晦涩的禅门典故,全用白描手法铺陈日常隐居的点滴细节,质朴自然,情味醇厚。

诗人将安贫乐道的山林志趣与禅门清修的心境完全融合,既没有世俗的焦灼感,也没有刻意标榜清高的矫饰,在平淡的字句里流淌出物我两忘、悠然自足的禅意,把宋代山林诗僧不慕荣利、与自然相融的精神境界展现得淋漓尽致。

创作背景

收起
释智圆是北宋初年著名的天台宗诗僧,俗姓徐,字无外,自号中庸子、潜夫,长期隐居在西湖孤山,与林逋等隐士交游甚密,是宋初山林隐逸诗人群体的核心人物之一。

这首《试笔》是他晚年隐居期间的抒怀之作,如实记录了他清苦自适、以禅悦为核心的日常隐居状态,是他生平心境的真实写照。