鉴

佳人磨拭频,常恐尘埃侵。
皎皎夜月明,澄澄秋泉深。
徒分妍丑容,不鉴是非心。

译文

收起展开
人们频频打磨擦拭铜镜,常常生怕尘埃落上来遮蔽了镜面。
光洁的镜面如同深夜皎洁的明月,澄澈得好似深秋的泉水那般幽深。
它只能照辨容貌的美丽与丑陋,却无法照见世人心中的是非对错。

注释

收起展开
  • 鉴古代指铜镜,宋代尚未普及玻璃镜,古人以铜打磨抛光制成照容的用具。
  • 磨拭打磨擦拭,铜镜使用久了表面容易氧化发暗,需要定期打磨才能保持光亮可鉴。
  • 皎皎形容光亮洁白的样子。
  • 澄澄形容清澈透亮的状态。
  • 妍丑美丽和丑陋,此处特指人的容貌美丑。

赏析

收起展开
这是一首典型的以小见大的理趣咏物诗,全诗不堆砌华丽辞藻,以极质朴的语言层层推进,跳出了普通咏镜诗的俗套。

前两句先从日常场景落笔,写世人对铜镜的珍视,反复擦拭唯恐蒙尘,铺垫出铜镜最核心的属性是「明」。中间两句以夜月、秋泉两个清透的意象作比,把镜面的澄澈具象化,清冷的意境完全契合诗僧的审美特质。最后两句陡然翻转,跳出咏物的边界,点出铜镜的天然局限:它能精准分辨外在容貌的美丑,却根本无法照见人内心的是非曲直,暗含对世俗认知惯性的深刻反思,也藏着禅家观照世相的思辨智慧,咏物却不滞于物,余味悠远绵长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋初期著名诗僧释智圆的作品,收录于其个人文集《闲居编》中。

释智圆常年隐居西湖孤山,精通儒佛典籍,擅长创作寄寓禅理的咏物小诗,这首诗以日常使用的铜镜为题材,是他借器物思辨世相的代表性作品,体现了宋初诗僧群体特有的清透理趣审美。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: