赠清义律师

律藏精持世所稀,淡然高趣自忘机。
禅开静室苍苔遍,饭起闲窗独鸟归。
雪岳夜钟清度枕,水轩秋月冷侵衣。
吟余讲罢无他事,人外时容扣竹扉。

译文

收起展开
你精研持守佛教律藏,世间少有这样的高僧,心性淡泊志趣高远,全然忘却俗世的机巧心机。
禅房静室开门,阶前苍苔已经生遍,斋饭过后闲坐窗边,只见孤鸟独自归巢。
雪岭的深夜钟声清越悠远,悠悠飘拂过枕边,临水亭台的秋夜月色清寒,凉意浸透了衣襟。
吟诗讲法完毕之后没有多余的俗事,你超然于尘俗之外,时常容许同道友人轻叩柴扉造访。

注释

收起展开
  • 律藏佛教三藏之一,指佛教中有关戒律的典籍总汇,是律宗僧人主要研习、持守的核心经典。
  • 忘机忘却世俗的机巧功利之心,形容心境淡泊,与世无争。
  • 水轩临水建造的带窗廊榭或亭台,可供人闲坐观景。
  • 人外尘世之外,特指远离世俗喧嚣的方外修行境地。

赏析

收起展开
这首诗通篇以清雅淡远的白描笔调,勾勒出一位持律精严、心境高逸的高僧形象,没有堆砌任何佛教典故,读来自然真切。

全诗以景衬情,苍苔、独鸟、夜钟、秋月等意象层层铺染,营造出幽清冷寂的禅居氛围,精准还原了清义律师的日常修行状态,也暗含诗人自身追求的隐逸禅趣。末尾两句落笔于方外之交的从容自在,尽显二人超脱尘俗、不拘形迹的同道情谊,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
释智圆是北宋初年著名的天台宗学僧,隐居西湖孤山近三十年,自号「闲居子」,与林逋等隐逸名士交好,诗文创作多带有清逸出尘的禅门意趣。

这首诗是他赠予同代精研律学的清义律师的酬赠之作,二人同为方外同道,彼此欣赏对方不慕俗流的修行志趣,故而写下这首全无世俗应酬气的赠诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: