南塔寺上方

绝顶深栖万虑平,路盘危石雨苔青。
江涵迥汉供闲望,雪映幽窗卷旧经。
磬击晓霜禅乍起,枕摇秋浪梦初醒。
为邻自有忘机者,月下时时扣竹扃。

译文

收起展开
在山顶深处栖居万般俗虑都消散平复,山路盘绕着高危岩石雨后青苔格外鲜青。
江水涵纳着遥远的银河可供闲时眺望,雪光映着幽静窗下我翻卷旧日的禅经。
晓霜里磬声敲响禅定刚刚苏醒,枕畔似摇着秋浪残梦刚刚清醒。
与我为邻本就有忘却机心的同道之人,月光之下时常前来叩响竹编的门扃。

注释

收起展开
  • 上方此处指寺院地势最高的禅居处所,是僧人参禅修行的静室。
  • 迥汉指遥远的银河,也可指代辽阔的天际。
  • 忘机忘却世俗的机巧功利之心,此处指心境淡泊、与世无争的隐者或同道僧人。
  • 竹扃扃原指门闩,此处代指竹制的院门、房门。

赏析

收起展开
全诗以清隽淡远的笔调铺写山巅禅居的所见所感,开篇便点出“万虑平”的核心心境,将世俗杂念全然消解在深山古寺的环境之中。

全诗景与情完全交融,危石青苔、江天雪色、晓霜磬声、秋浪残梦,每一处意象都带着清冷出尘的禅意,没有丝毫烟火气。

末二句收束到人事相交,忘机之友月下叩门的细节,将禅居生活的悠然自得推向极致,余韵悠长,尽显宋代诗僧诗作独有的清寂雅致的审美特质。

创作背景

收起展开
释智圆是北宋初年著名的诗僧,俗姓徐,字无外,自号潜夫,常年隐居西湖孤山,精通儒释典籍,诗作多清寂幽远,暗含禅理。

这首《南塔寺上方》是他游历浙地寺院时所作,描摹南塔寺高居山巅的禅居日常,寄寓了自己忘怀世务、与自然相偕的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: