湖西杂感诗 其一○

留心俭让唐虞道,恣意贪求桀跖徒。
闲坐思量茆屋下,夜深秋月照平湖。

译文

收起展开
持守勤俭谦让的是上古唐尧虞舜的圣王正道,放纵私欲贪得无厌的是夏桀盗跖这类凶顽之徒。
我在简陋茅舍之下闲坐默默思索,夜色已深,清冷的秋月光辉遍洒澄澈的湖面。

注释

收起展开
  • 唐虞道指上古唐尧、虞舜两位贤明君主所推行的,以勤俭谦让为核心的圣王治世之道,代指儒家推崇的正统圣贤伦理。
  • 桀跖桀是夏朝末代暴君夏桀,跖是春秋时期传说中的大盗盗跖,后世连用代指凶暴贪婪、悖逆道义的恶人。
  • 茆屋茆通“茅”,指茅草搭建的简陋屋舍,这里代指诗人隐居的居所。

赏析

收起展开
这首诗打破了普通禅诗一味写景的惯例,前两句以极简练的笔法完成了鲜明的价值对立,将世间两种完全相悖的行事准则直接铺陈开来,没有多余修饰,立场清晰直白,尽显宋僧融通儒理的思想特质。

后两句笔锋陡然从世俗议论收束到个人静思的实景之中,所有关于是非善恶的思辨,最终都消融在秋月光照平湖的空明澄澈之境里,将儒家的伦理评判自然引渡到佛家的无分别禅趣,景理交融,清旷淡远,全无说教的生硬感,尽显诗僧超脱世情的襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释智圆的作品,属于他所作的《湖西杂感诗》组诗的第十首。

释智圆常年隐居西湖孤山一带,主张儒释思想调和,这组杂感诗多是他闲居湖畔时观照世情、抒发禅思理趣的即兴之作,这首诗正是他糅合儒家伦理评判与佛家空明观照的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: